← Retour

Portail

Mentions légales

Qui publie ce portail

Le portail est publié et exploité par Youssef Yacoub, moniteur en sauvetage, qui est aussi responsable de la publication. Courriel : youssef.yacoub@sauvetage.org.

Ce portail n’est pas un site de la Société de sauvetage

Le portail sert à organiser des formations et des requalifications données par un moniteur affilié à la Société de sauvetage. Il est exploité à titre indépendant : il n’appartient pas à la Société de sauvetage, ne parle pas en son nom et ne l’engage pas.

Les renseignements officiels sur les brevets et les qualifications se trouvent sur le site de la Société de sauvetage. En cas de divergence, c’est le document officiel qui fait foi. Les noms de brevets et les marques cités appartiennent à leurs titulaires respectifs.

Contenu

Les textes, gabarits et documents du portail ne sont pas libres de droits. Ils ne peuvent pas être reproduits ni rediffusés sans autorisation écrite.

Inscription et paiement

L’inscription se fait sur ce portail. Lorsque des frais s’appliquent, le paiement se fait ailleurs, sur la plateforme indiquée dans la fiche de la formation. Aucun numéro de carte n’est saisi ni conservé ici, et les conditions d’annulation et de remboursement sont celles de l’organisme qui perçoit les frais.

Exactitude de l’information

Les dates, lieux et places disponibles sont tenus à jour au mieux, mais ils peuvent changer et une erreur reste possible. Ce qui fait foi, c’est le lieu, la date et l’heure indiqués sur la plateforme où vous avez payé et complété votre inscription. Un formulaire rempli sur ce portail ne constitue pas une preuve d’inscription. Rien dans ces mentions ne limite la responsabilité pour un préjudice corporel ou moral.

Liens vers d’autres sites

Le portail renvoie vers des sites tiers, qui ont leurs propres conditions et sur lesquels nous n’avons aucun contrôle.

Accessibilité

Le portail vise le niveau AA des règles WCAG 2.1. Si une page vous bloque ou si une partie du portail est inutilisable avec votre équipement, écrivez-nous à youssef.yacoub@sauvetage.org : nous corrigerons et nous vous répondrons.

Renseignements personnels

Langue et droit applicable

Le portail est publié en français, conformément à la Charte de la langue française. Son utilisation est régie par les lois applicables au Québec et tout différend relève des tribunaux compétents du Québec.

Dernière mise à jour : 20 septembre 2026.